عبد الله الأنصاري الهروي ( مترجم وشارح : اسماعيل منصورى لاريجانى )
166
منازل السائرين ( فارسى )
آبروى ما را بخر و نجاتمان بده . بعد از دعا آيات دهم سورهء مباركه احزاب نازل شد : إِذْ جاؤُكُمْ مِنْ فَوْقِكُمْ وَ مِنْ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَ إِذْ زاغَتِ الْأَبْصارُ وَ بَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَناجِرَ وَ تَظُنُّونَ بِاللَّهِ الظُّنُونَا . « 1 » ياد آريد زمانى كه در جنگ احزاب لشكر كفار از بالا و پايين بر شما حملهور شدند و چشمها حيران شد و جانها به گلو رسيد و به وعدهء خدا گمانهاى مختلف برديد . به قدرى قلب آدمى مىتپد كه فكر مىكند از حنجره بيرون آمده . ظن و گمان ناروا در مورد خدا هم افزايش مىيابد . آنهايى كه ايمانشان ذرهاى خلل داشته باشد در مىمانند . ما متأسفانه غزوات پيامبر صلّى اللّه عليه و إله را فقط از جهت نظامى مورد مطالعه قرار مىدهيم در حالى كه سراسر آنها عرفان و معرفت است . واقعا هنگامى كه زندگى آنها را مطالعه مىكنيم شرمنده مىشويم از اينكه آن بزرگواران كجا بودند و ما كجا هستيم . وقتى ياران تازه از كارزار باز گشته ، صداى اذان ناموقع مىشنيدند سراسيمه به مسجد مىرفتند و خدمت پيامبر صلّى اللّه عليه و إله حاضر مىشدند و خود را براى نبردى ديگر آماده مىكردند . مولا على عليه السّلام مىفرمايد : و الّذى بعثه بالحق لتبلبلنّ بلبلة و لتغربلنّ غربلة و لتساطنّ سوط القدر حتّى يعود اسفلكم اعلاكم و أعلاكم أسفلكم . « 2 » سوگند به آن كسى كه پيامبر را به حق فرستاد ، هر آينه درهم آميخته مىشويد و ( در غربال امتحان ) از هم جدا مىگرديد و برهم زده مىشويد مانند برهم زدن كفگير آنچه را كه در ديك طعام است تا اينكه بازگشت كند پستترين شما به مقام بلندترين شما و بلندترين شما به مقام پستترين شما . اين حديث مربوط به زمان خاصى نيست بلكه خداوند هميشه اين غربال را در دست دارد مثل كفگيرى كه در ديگ مىزنند همهچيز را زيرورو مىكند ، خيلى از صدرنشينها ذليل و خوار مىشوند و خيلىها از پائين به صدرنشينى مىرسند و سرور ما مىگردند . وَ مَنْ يَعْتَصِمْ بِاللَّهِ فَقَدْ هُدِيَ إِلى صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ . « 3 » هركس به ريسمان اليه چنگ زند ، خداوند او را به راه مستقيم هدايت مىكند .
--> ( 1 ) . احزاب / 10 . ( 2 ) . نهج البلاغه ، خطبهء 16 . ( 3 ) . آل عمران / 101 .